Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
generatoreinheit eines hybridfahrzeug
hev generator unit
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
energierzeugungsblock mit thermoelektrischer generatoreinheit
power generating block provided with thermoelectric generation unit
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
generatoreinheit für eine wind- oder wasserkraftturbine
generator unit for a wind or water turbine
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
selbstfahrende antriebseinrichtung mit mitgeführter generatoreinheit
self-propelled electric traction means with onboard generator set
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vorrichtung nach anspruch 11, wobei die mindestens eine frequenzfluktuationskomponente, die der stationären generatoreinheit (11) eigen ist, eine 60 hz-komponente ist.
the device of claim 11, wherein said at least one frequency fluctuation component inherent to said stationary generator unit (11) is a 60 hz component.
vorrichtung nach anspruch 11, wobei die mindestens eine frequenzfluktuationskomponente, die der co-generatoreinheit (12) eigen ist, eine 4 hz-komponente ist.
the device of claim 11, wherein said at least one frequency fluctuation component inherent to said co-generator unit (12) is a 4 hz component.
die anlagen zum test der generatoreinheiten werden vom ingenieurbüro brinkmeyer & partner in winnenden entwickelt.
the systems for testing the generator units are being developed by ingenieurbüro brinkmeyer & partner in winnenden, near stuttgart. bosch rexroth is supporting the consortium by constructing the models.