Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alle vollständig ausgefüllten anfragen (inklusive geschäftskontaktdaten) werden bearbeitet.
all completely filled out quotation requests with company contact details will be processed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir verwenden diese daten, um das "kundenprofil" und die geschäftskontaktdaten zu verbessern.
we use this information to enhance or overlay the "profile" of customers and business contact information.
Última actualización: 2016-10-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
diese zusatzdaten sind folglich mit geschäftskontaktdaten verknüpft und in manchen fällen mit solchen daten, mit deren hilfe die identität einer person ermittelt werden kann.
this supplementary data is therefore tied to corporate contact information and in some cases personally identifiable information.
Última actualización: 2016-10-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eine rückerstattung der bereits gezahlten nutzungsgebühren durch "b2b-tradecenter.com" ist in diesem fall nicht möglich. es werden automatisch die bei der registrierung angegebenen geschäftskontaktdaten für jeden registrierten nutzer ersichtlich.
in such cases, reimbursement of already paid user fees by "b2b-tradecenter.com" is not possible.each registered user has automatic access to the business contact data supplied at registration.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible