Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
einfacher gehtâ s wirklich nicht: die gewünschte entfeuchtungsleistung wählen und gut ist.
it really can’t get any easier: select the desired dehumidification rate and the job is done.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wählen sie das gewünschte tool.
select calculation tool.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auf diesem benutzerfreundlichen handbediengerät sind alle funktionen mit tasten übersichtlich angeordnet.
all functions are clearly laid out with keys on the user-friendly hand pendant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wählen sie bitte die gewünschte zimmerkategorie.:
please select the desired category.:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zu den jeweiligen bereichen erhalten sie nach dem auswählen die möglichkeit, die variante bzw. die gewünschte unterseite zu wählen.
after making your selection, you will have the option for each area to choose the variant or the desired sub-site.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wählen sie das gewünschte system zur audioausgabe. wenn sie gstreamer wählen, müssen sie auch ein ausgabemodul wählen. anmerkung: für gstreamer wird eine version 0.87 oder aktueller benötigt.
specify the directory in which the audio files will be copied.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buchen sie, um ihrem kind den urlaub zu ermöglichen, den es sich gewünscht hat! wählen sie...
book to guarantee your child gets the holiday he or she deserves! choose the parent + child...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie sie diesem fahrzeug noch mehr leistungausbeute entlocken und zu einer verbesserten fahrdynamik verhelfen, erfahren sie über die navigation rechts. wählen sie bitte die gewünschte artikelgruppe, um weitere informationen zu erhalten.
using the navigation on the right you can find out how to worm out even more power output of this vehicle and increase its driving dynamics. please select the desired product group in order to obtain further information.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitte wählen sie die gewünschten optionen aus. benutzen sie rechtsklick+ was ist das? werkzeug, um mehr informationen über die einträge zu erhalten.
please select the required options. please use the what's this? feature to see more information about the items.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitte geben sie einen namen ein, der ihr telefon später identifiziert (z. b. nokia 3650) und wählen sie den gewünschten treiber aus.
please enter a name to identify your phone later (e. g. nokia 3650) and choose your preferred engine.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... dass sie den hochladestatus von dateien und ordnern im projektbaum setzen können? klicken sie mit der rechten maustaste auf eine projektdatei oder einen ordner, wählen sie hochladestatus und legen sie die gewünschte aktion fest. dies ermöglicht das setzen eines projekt-stammordners unterhalb des dokument-stammordners und verhindert das hochladen von supportdateien und verlangt so ausdrückliche zustimmung bei sensiblen daten.
... that you can set the upload status of files and folders in the project tree? right click on a project file or folder and select upload status and set the appropriate actions. this enables you to set a project root below the document root and prevent support files from uploading while requiring confirmation on sensitive data files.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.