Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gebrauchs- und handhabungsanweisungen
instructions for use/ handling
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
beachten sie die handhabungsanweisungen.
be sure to observe the handling instructions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handhabungsanweisungen siehe abschnitt 6.6.
see section 6.6 for instructions for handling.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
schäden die verursacht wurden durch das nicht befolgen der sicherheits- und handhabungsanweisungen
damage caused by not following the safety and handling instructions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vergewissern sie sich, dass die kennzeichnung nicht zur lagerung freigegeben oder verwendet wird, bis eine bestimmte person die kennzeichnung auf ihre richtigkeit geprüft hat, gegebenenfalls einschließlich der korrekten eindeutigen gerätekennung (udi) oder des universal product code (upc), verfallsdatum, kontrollnummer, handhabungsanweisungen und sämtliche zusätzliche verarbeitungsanweisungen
verify that labeling is not released for storage or use until a designated individual has examined the labeling for accuracy including, where applicable, the correct unique device identifier (udi) or universal product code (upc), expiration date, control number, storage instructions, handling instructions, and any additional processing instructions