Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ansicht des hauptfensters
a view of the profiler main window
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
breite des hauptfensters.
width of the main window.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
höhe des hauptfensters.
height of the main window.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das hauptfensters zum hochladen
the main uploading dialog preview
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die breite des hauptfensters.
the main window's width.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
höhe des hauptfensters, in pixeln
height of main window, in pixels
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. der schließenknopf des hauptfensters.
1. the button for closing the main window.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der hpaned-wert des hauptfensters.
the hpaned value for the main window.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
position des hauptfensters wird gespeichert
main window position will be saved
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
breite des hauptfensters, in pixeln
width of main window, in pixels
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
größe des hauptfensters automatisch anpassen
resize main window automatically
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
erniedrige breite des hauptfensters um 5%.
decrease master width factor by 5%.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die position des hauptfensters auf dem bildschirm.
the position of the main window on the screen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beim schlieÃen des hauptfensters eine warnung anzeigen.
display a warning when trying to close the main window.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hinzugefügt: die möglichkeit für eine größenänderung des hauptfensters
added: possibility to change size of configuration window.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die höhe des fensters als prozentsatz der höhe des hauptfensters.
the view height in percent of the main view height.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bildschirmfoto des hauptfensters von & kalarm; mit der kalenderliste
screenshot of the & kalarm; main window, showing the calendar list
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
der inhalt des hauptfensters hängt vom gewählten menüpunkt ab.
the content of the main window depends on the menu item selected.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch die lage und größe des hauptfensters ist eine solche einstellung.
also the main window size and location is such a setting.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch die lage und gr????e des hauptfensters ist eine solche einstellung.
also the main window size and location is such a setting.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: