Usted buscó: hiernach wurde das ce zeichen 2009 erteilt (Alemán - Inglés)

was ist das ce-zeichen?
what is ce marking?

unverzichtbar ist das ce-zeichen.
sorry, there is no translation for this news-article.

was bedeutet das ce-zeichen?
what does the ce-sign mean?

alle produkte müssen das ce zeichen besitzen.
in accordance with that directive all products, which are subject to it, must be marked in proper way by ce label.

das ce-zeichen ist eine herstellererklärung und kein qualitätszeichen.
the cs marking, however, is a conformity declaration for manufacturers and not a true quality seal.

die produkte der firma izodom besitzen das ce-zeichen
the izodom products have the ce marking

als einzelkomponente können sie das ce-zeichen nicht tragen.
yet, they cannot be fitted with the ce sign as an individual component.

der palettenwickler sw1 hat das ce-zeichen für sicherheit und leistung.
sw1 is ce marked for safety and performance.

alle modelle sind en, ul, csa zertifiziert und tragen das ce zeichen.
input to output isolation is rated at 3,000 vac. external filtering components are not required since the power supplies already meet en55022, level b for conducted and radiated emc. all models carry en, ul, csa and ce safety approvals.

in diesem zusammenhang wurde vorrangig unseren mitarbeitern gegeben, danach wurden alle händler über das ce-zeichen ausgebildet.
about this matter, first of all necessary trainings were provided for our employees and then trainings about ce marking were provided for all our dealers.

die produkte sind komplett mit sensoren lieferbar und tragen das ce-zeichen.
the products have ce marking.

a. ja. wir besitzen das ce zeichen, um in europa vertreiben zu können.
a. yes, we have our ce mark to sell in europe.

das ce-zeichen kann nicht angewendet werden, nachdem das boot geliefert werden.
the ce mark cannot be applied after the boat is delivered.

das ist dann das ce-zeichen und damit hat er einen vorteil, wenn man so will.
that is then the ce symbol and it gives him an advantage, if you like.

auch die lh serie trägt das ce zeichen und ist nach den neuesten sicherheitsbestimmungen entwickelt und gebaut worden.
the lh series equally bears the ce sign and has been developed and manufactured in compliance with all current safety regulations.

erhältlich ist der test ab sofort in den usa und allen ländern, die das ce-zeichen anerkennen.
it is now available in the us and all countries accepting a ce mark.

das s-mark-logo hat in korea die gleiche bedeutung wie das ce-zeichen in europa
this is the s-mark and carries the same weight in korea as the ce-mark does in europe.

der cobas hpv-test ist in den usa und allen ländern erhältlich, die das ce-zeichen anerkennen.
it is available in the us and all countries accepting a ce mark.

das ce-zeichen zeigt somit nicht an, dass das produkt unabhängig auf seine sicherheit hin überprüft wur de .
so the ce mark does not indicate that the product has been independently tested for safety.

das ce-zeichen zeigt somit nicht an, dass das produkt una bh ängig auf seine sicherheit hin überprüft wurde.
so the ce mark does not indicate that the product has been independently tested for safety.