Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
metallstÄnder als ersatz fÜr holzstÄnder
metal studs to replace wood studs
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
satz mit vier kurzbeiteln in holzständer.
set of four butt chisels in wooden stand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
holzständer, dunkel und glatt ausgearbeitet.
wooden stand with a dark, smooth finish.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noch heute prägen die holzständer das ortsbild.
still today the wooden pillars characterize the view of this place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
holzständer für den aussenbereich mit 6 oder 10 boxen.
wooden racks for outdoor use with 6 or 10 boxes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das alles ist auf einen handgeschnitzten holzständer montiert.
all that is fixed on a hand carved wooden stand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein schuppen, die den holzständer gehören wurde gespeichert wurde nicht abgerissen.
a shed which include the wooden stand was stored was not demolished.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der zweite ist ein etwas größerer holzständer, der das schiffsmodell etwas höher stehen läßt.
the other one is a somewhat bigger massive stand, putting the model some cm above the ground.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beschreibung : der bronzpatinierte kalender für jahr 2013 auf einem holzständer mit abbildung der werke ...
description : bronze patinated calendar, year 2013, put on a wooden stand. key motif on the calendar ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elliptische kerzen-lampions in den farben rot, orange und creme sowie passende holzständer rund oder eckig.
elliptic candle lampions in the colours red, orange and creme together with matching candlesticks from wood, round or cornered.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formschöne holzständer in zwei unterschiedlichen längen zum anlehnen von skiern und snowboars stehen zu auswahl. das holz ist impregniert und daher wetterfest und langlebig.
beautifully shaped wooden racks in two different lengths to lean skis and snowboards against. the wood is impregnated and therefore weather-proof and durable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der holzständer wird auch für den einsatz der absperrbaren box "snowpolice" genutzt (siehe dementsprechende warengruppe).
the wooden rack is also used for the lockable "snowpolice" box (see description of "snowpolice").
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
im satinierten, matten pink, orange oder grün leuchten drei tischlichte auf einem schwarzen holzständer. dazu können sie perfekt den farblich passenden buddha kombinieren.
three candleholders in frosted matt pink, orange or green glow on a black wooden stand. you can complement these perfectly with a matching buddha.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sowohl für den freizeit- als auch für den profibereich bieten wir hier ein ausgesuchtes sortiment an. alle angebotenen holzständer und regale werden vor ort von unserer lizenzfirma gefertigt.
here we offer a well-chosen assortment both for hobby and for professional bowmen. all the wooden racks and bow shelves are made on-site by our licensed firms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dieses opulente und wunderschön gestaltete buch ist als limitierte art- und collector’s edition erhältlich, wird mit einem holzständer geliefert und ist in sich selbst ein kunstwerk.
available in both art and collector’s editions, this opulent and beautifully crafted limited edition—complete with wooden stand — is a work of art in itself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atlantis globus aus messing mit holzständer - maße: 125 x 125 x 25 mm - gewicht: 225 g art. nr.: n910100
atlantis glossy globe on stand - unit size: 125 x 125 x 25 mm - weight: 225 g art. no.: n910100
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch heuer findet wiederum, vom 29. november bis zum 24. dezember, der weihnachtsmarkt in belluno statt: piazza dei martiri, das herz der stadt, füllt sich mit typischen holzständen, die mit festlichen lichterketten geschmückt sind.
from november 29 to december 24 the traditional christmas market of belluno will crowd and light up the gardens of piazza dei martiri, one of the most beautiful squares of the city, with its wooden stands, decorations, and bright, colorful lights.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: