Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ich bin ein berliner.
i am a berliner.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich bien ein
i am no
Última actualización: 2018-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ick bin ein berliner
ick bin ein berliner
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ein berliner konsens?
a berlin consensus?
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jfk – “ich bin ein berliner” (1963)
jfk – “ich bin ein berliner” (1963)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich bin ein berliner, so36, 7.10.2011
ich bin ein berliner, so36, 7.10.2011
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
das erklärt, warum ich ein berliner bin.
that's why i am a berliner.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich bin ein berliner whilst in dem bedzimmer
i am a berliner when in your bedroom
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
john f. kennedy: ich bin ein berliner (1963)
john f. kennedy: inaugural address (1861)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich bin ein berliner heike häcker – die spielzeugverkäuferin
ich bin ein berliner heike häcker – die spielzeugverkäuferin
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oktober 2009: ein berliner besucher
october 2009: a visitor from berlin
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
barkemeyer.rechtsanwälte sind "ein berliner"
barkemeyer.rechtsanwälte are "ein berliner"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
john f. kennedy: ich bin ein berliner [mit Übersetzung]
john f. kennedy: ich bin ein berliner [mit Übersetzung]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
„ich bin ein berliner” die zweite: wie ich den mauerfall erlebte
"ich bin ein berliner" ii: how i experienced the fall of the berlin wall
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
„ich bin ein berliner” - warum die mauer daran schuld ist.
"ich bin ein berliner" (i am a berliner) - why this is due to the berlin wall.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
frohnau ist ein berliner ortsteil im bezirk reinickendorf.
frohnau is a locality in the reinickendorf borough of berlin, germany.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
was versteht ein berliner unter einem “charlottenburger”?
was versteht ein berliner unter einem “charlottenburger”?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
und ein berliner war er, nach seiner art, noch immer.
and berliner is he still.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
herr präsident, präsident kennedy sprach 1963 die historischen worte:" ich bin ein berliner"!
mr president, in 1963 president kennedy spoke the historic words:" ich bin ein berliner!'
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
immerhin: wir wussten, dass der gesuchte ein berliner ingenieur war.
nevertheless: we knew that the wanted person was a citizen of berlin and an engineer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: