Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die sind nicht effizient.
they might be the first to reduce herbicide use—or not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sind nicht mehr zurückgekommen.
but they did.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sind nicht zum abschrauben!
they cannot be screwed on and off!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sind nicht zur rothschild hin.
they didn’t go to rothschild.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und die sind nicht mal schlecht…
und die sind nicht mal schlecht…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sind nicht mehr meine bekannte
they are no longer my acquaintances
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sind nicht mehr voneinander gewichen.
more information here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die umlaute, die sind nicht richtig.
the umlauts are not correct.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sind nicht so extrem gelenkig und
die sind nicht so extrem gelenkig und
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sind nicht geblieben bei den bauern.
they didnt stay with the farmers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es gibt augenblicke, die sind nicht beschreibbar.
after we said good bye to our enthusiastically helpers and leaving the last corner of the construction site, we see roland standing on a sand hill longing looking after us. there are moments, that can not be described.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich glaube die sind beim richtigen spiel und nicht im trostwettbewerb.
ich glaube die sind beim richtigen spiel und nicht im trostwettbewerb.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nein, die sind nicht schlecht nur sehr umfangreich.
suffers from ‘what the hell do i do now? syndrome’. some puzzles are quite hard.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sind nicht wählerisch und nehmen jede fliege;
the trout up here are not really selective and take all sorts of flies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dieser diamant ist nicht echt.
this diamond is not real.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es gibt welche ohne bios chip, die sind nicht bootfähig.
es gibt welche ohne bios chip, die sind nicht bootfähig.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sind nicht verschwunden nur vom admin verschoben worden.
die sind nicht verschwunden nur vom admin verschoben worden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die gab es schon vorher, die sind nicht meine erfindung.
they had existed before i started with magic tribal hair, and thus the item itself is not my idea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die sind nicht mein leben und auch nicht das richtige leben.
die sind nicht mein leben und auch nicht das richtige leben.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ich weiß, daß das nicht echt ist", beteuerte sniv ungefragt.
”i know that’s not real”, sniv affirmed unasked.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible