Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ich hatte schon mal...
ich hatte schon mal gekauft, weiß nur nicht mehr wo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schon verstanden!
schon verstanden!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hab ich ja schon verstanden.
hab ich ja schon verstanden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich hatte schon nach ... h...
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich fühle mich schon verstanden.
i feel understood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich hatte schon lange die idee
for a long time i kept the idea in my head to drive my dogs in front of a wagon/ cart.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich hatte schon einen kaffee.
i've already had a coffee.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er hatte schon sex.
he was having sex.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er hatte schon begriffen,
he had already understood
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich hatte schon gelesen , danke trotzdem
i had already read, thank you anyway
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
blossom: habe schon verstanden.
point taken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
> meisten schon verstanden.
> to lobby visa & mastercard not your bank)?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ich hatte schon auf einen eintrag reduziert:
ich hatte schon auf einen eintrag reduziert:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich hatte schon immer interesse an der naturwissenschaft.
i've always been interested in science.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich hatte schon vorausgesagt, dass das passieren würde.
i predicted this would happen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich hatte schon immer eine leidenschaft für das lesen.
i’ve always had a passion for reading.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich hatte schon von dem kollegen eine, dann sind es elf.
i already had one from my honourable colleague, so that makes eleven.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
er hat schon verstanden, worum es geht.
"i have no talent for languages," he said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ich hatte schon mal gekauft, weiß nur nicht mehr wo. :)
ich hatte schon mal gekauft, weiß nur nicht mehr wo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich hatte schon gesagt: afrika ist für uns ein schwerpunktthema.
as i have already said, africa is one of our priorities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: