Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eine generalüberholung wurde durch orgelbau hüfken/halberstadt nach der innenrestaurierung der kirche 2010 durchgeführt.
a general overhaul of the organ was completed in 2010 by the firm of hüfken (halberstadt), following the renovation of the church.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die innenrestaurierung der holzkirche wurde in den jahren 1965/1970 und die außenrestaurierung in den jahren 2000/2003 realisiert.
last major renovation of the church took place between 1965 and 1970. thanks to its rich interior decoration, beautiful iconostasis and rare gothic bell, represents this church one of the most precious objects of the wooden sacred architecture in slovakia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
während der innenrestaurierung im jahre 1928 wurden romanische fresken im chorumgang entdeckt, 1961 die fresken aus dem 12. jahrhundert auf dem heutigen dachboden der kirche.
during restoration of the interior in 1928, romanesque frescoes were discovered in the ambulatory, and in 1961 further frescoes from the 12th century were found in the present attic of the church.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: