Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if( is_string ( $integers ))
if( is_string ( $integers ))
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meinetwegen dann auch "integers-only".
meinetwegen dann auch "integers-only".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
$integers = explode ( ',' , $integers );
$integers = explode ( ',' , $integers );
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
division eines integers durch einen integer
division of an integer by an integer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arg1 and arg2 may be positive or negative integers.
arg1 and arg2 may be positive or negative integers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
// das gilt auch für integers in hexadezimaler schreibweise:
// this doesn't go for hexadecimal specified integers:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deklaration eines strings und eines integers durch komma getrennt
declares one variable as a string and one as an integer, separated by comma
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
integers 8 (2008), a05, 10 pp. 11b65 (33d15)
245 (2010), no. 2
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thread ids are integers, with the main thread in a program being 0.
thread ids are integers, with the main thread in a program being 0.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das heißt, wir können das schreiben des integers in zwei zahlen aufspalten.
we thus cut the integer to which we want to write two parts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this case, they are integers representing a size measured in basic units~u.
in this case, they are integers representing a size measured in basic units~u.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keine begrenzungen in bezug auf den zahlentyp - integers, doubles usw. sind alle zulässig
no restrictions as to the number type - integers, doubles, etc. are all acceptable
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i like double coordinates on painter, but i would still like to preserve integers on draw :
i like double coordinates on painter, but i would still like to preserve integers on draw :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die zweite schreibaktion findet in den high bytes des integers statt, was die vertauschung der zwei bytes erklärt.
the second write operation takes place on the high bytes of the integer, which explains the swap of 2 bytes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei allen nichtstrukturellen slots (integers, strings, ...) öffnet das doppeltippen den editierzettel.
for all non-structural slot (integers, strings, ...) double-tapping opens the edit floater.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schreibe eine prozedur, die zwei integeroperanden nimmt und die würfel des integers zwischen dem ersten und zweiten operanden einschließlich berechnet.
2)write a procedure which takes two integer operands and calculates the cubes of the integers between the first and second operands inclusive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeigerseiten enthalten arrays von 32-bit-integers, die die seitenzahlen der seiten in einer tabelle enthalten.
pointer pages contain arrays of 32-bit integers that contain the page numbers of pages in a table.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all the functions work by generating a sequence of 48-bit integers, xi, according to the linear congruential formula:
all the functions work by generating a sequence of 48-bit integers, xi, according to the linear congruential formula:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ps: i also wonder if it wouldn't be better if draw interface used doubles instead of integers as coordinates)
ps: i also wonder if it wouldn't be better if draw interface used doubles instead of integers as coordinates)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the srand() function sets its argument as the seed for a new sequence of pseudo-random integers to be returned by rand().
the srand() function sets its argument as the seed for a new sequence of pseudo-random integers to be returned by rand().
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: