Usted buscó: interventionslagerhaltung (Alemán - Inglés)

interventionslagerhaltung
irregularities

interventionslagerhaltung und sonstige marktstützungsmaßnahmen
intervention storage and other market measures

die interventionslagerhaltung wird wie bisher zu 100 % von der gemeinschaft finanziert.
the storage of intervention stocks will be fully financed by the community as hitherto.

interventionslagerhaltung – finanzielle berichtigung für zu viel gezahlte kosten der öffentlichen lager­haltung
intervention storage - correction proposed for overpaid public storage costs

interventionslagerhaltung und sonstige marktstützungsmaßnahmen – vorgeschlagene berichtigung wegen mängeln bei den absatzförderungsmaßnahmen
intervention storage and other market measure – correction proposed for deficiencies in the promotional measures

interventionslagerhaltung - rückerstattung von technischen, finanziellen und sonstigen kosten für interventionsmais wegen falscher verbuchung.
intervention storage - reimbursement of technical, financial and other costs in respect of intervention maize due to incorrect booking.

interventionslagerhaltung und sonstige marktstützungsmaßnahmen – vorgeschlagene berichtigung wegen nicht beihilfefähiger ausgaben und nicht zurückgeforderter fälliger zinsen
intervention storage and other market measures - correction proposed for ineligible expenditure and unclaimed due interest

die buchführung über die interventionslagerhaltung muß sicherstellen, daß die erzeugnismengen und die zugehörigen kosten auf jeder stufe, von der annahme eines angebots bis zur materiellen auslagerung des erzeugnisses, richtig und in Übereinstimmung mit den gemeinschaftsvorschriften sowie nach einzellosen auf den korrekten konten aufgezeichnet und rechtzeitig bearbeitet werden und daß menge und art der an jedem lagerort befindlichen bestände jederzeit feststellbar sind.
the accounting for intervention storage shall ensure that the quantities, and associated costs, are correctly and promptly processed and recorded per identifiable lot and in the correct account at each stage from the acceptance of an offer to the physical disposal of the product, in compliance with the scheme regulations, and ensure that the quantity and nature of stocks at every location may be determined at any time.