Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cad/cam für die zahnarztpraxis
cad/cam für die zahnarztpraxis
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cad/cam für die zahnarztpraxis 1
cad/cam
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
732054) für die d-13-serie.
after the completion of w.nr.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
das gilt selbstverständlich auch für die d-mark.
that applies of course also to the deutsche mark.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
test für die d-bus-schnittstelle von kmail
test for kmail d-bus interface
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cad/cam für die zahnarztpraxis kavo. dental excellence.
cad/cam für die zahnarztpraxis kavo. dental excellence. dental instruments, dental equipment, dental laboratory, dental imaging
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er debütierte mit 21 punkten für die d-fenders am 10.
morris debuted for the defenders with 21 points on march 10.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sie wurde 1952 von hermann zapf für die d. stempel ag (frankfurt am main) entworfen und erschien 1958.
optima is a humanist sans-serif typeface designed by hermann zapf between 1952 and 1955 for the d. stempel ag foundry, frankfurt, germany.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
per software können standardwerte für die d/a wandler definiert werden.
default values can be defined for the d/a converter by software
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine neu gestaltete keeperset für die d- und / oder c-jugend.
a newly designed keeperset for thed youth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im oktober wird es ein wiedersehen für die d-fump und die d-funk geben.
your username will be emailed to the email address on file.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man berechnet die extinktionsdifferenz (e2 e1) für die l-milchsäure und (e3 e2) für die d-milchsäure für leerwert und probe.
calculate the differences (a2 a1) for l-lactic acid and (a3 a2) for d-lactic acid between the absorbences of the solutions in the reference and sample cells, dar and das.
wenn d > 0 verwendet wird, werden die fehler für die d-te ableitung der zeitreihe genommen.
when d is used, i.e. 0<d, the errors for the d-th derivative of the time series are taken.
die brechzahlen für die d-linie (587,56 nm) und für die e-linie (546,07 nm) werden bis zur sechsten dezimalstelle bestimmt.
the refractive indices for d-line (587.56 nm) and e-line (546.07 nm) were determined to the sixth decimal place.
die defaulteinstellung der farben für die d-codes ist hellgrau für geblitzte strukturen, mittelgrau für liniengezogene strukturen und rot für die umrandungslinien.
the default d-code color setup is light gray for flashed structures, gray for line drawn structures and red for border lines.
das schema zeigt, dass für die taktweise werteingabe über die tasten 21-24 zuvor die d-settaste gedrückt werden muss.
the diagram shows, at function field 300, that for the timed value entry by means of keys 21-24, it is necessary to press the d-set key 400 beforehand.
klenk & hoursch übernimmt den pr-etat für die d/a/ch region von der creative content group fisherappelt.
klenk & hoursch übernimmt den pr-etat für die d/a/ch region von der creative content group fisherappelt.
dieser höhere preis schränkt den absatzmarkt für die d-weinsäure auf verwendungszwecke wie die vorstehend genannten ein, für die andere, weniger teure weinsäuretypen nicht eingesetzt werden können.
this higher price restricts the market for "d" tartaric acid to applications such as mentioned above, where other, less expensive types of tartaric acid cannot be used.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.