Usted buscó: isolierbauteil (Alemán - Inglés)

isolierbauteil aus feuerfesten keramischen fasern.
insulated ceramic fiber refractory module.

isolierbauteil zur w rme- und/oder schallisolierung mit feue rhemmender beschichtung
insulating component for insulating heat and/or sound, provided with a fire-retardant coating

es ist ein zusätzliches isolierbauteil zwischen dem gehäuseboden und dem heizwiderstand und aus gründen der widerstandseinstellung meistens ein zusätzlicher, außen aufgesetzter weiterer hochohmiger widerstand in reihe zu dem erwähnten vorwiderstand erforderlich, was insgesamt den fertigungsaufwand und auch die außenabmessungen vergrößert.
moreover, an additional insulating component is also needed between the bottom of the housing and the heating resistor, and generally an additional, externally-mounted high-impedance resistor in series to the aforementioned protective resistor for reasons of resistance adjustment, which on the whole increase the costs of construction and overall dimensions.

thermisch stabile isolierbauteile aus feuerfesten keramikfasern.
thermally stable insulating elements based on refractory ceramic fibres.