Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
infrarotspektrometer zur messung von isotopenverhÄltnissen
infrared spectrometer for the measurement of isotopic ratios
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vorrichtung und verfahren zur messung von gaskonzentrationen und isotopenverhÄltnissen in gasen
method and apparatus for measuring gas concentrations and isotope ratios in gases
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verfahren und vorrichtung zur bestimmung von isotopenverhältnissen leichter elemente in einem analyseablauf
method and device for determination of isotope ratios of light elements in one analytical run
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
für die zu bestimmenden elemente sind störungen durch entsprechende wahl von spezifischen analytischen massen einschließlich der bestätigung von isotopenverhältnissen auszuschließen.
for the elements to be determined, interferences are to be excluded by the appropriate choice of specific analytical masses including confirmation of isotope ratios.
die bestimmung des 13c/12c-isotopenverhältnisses des kohlendioxids der atemproben ist ein integ- rierter bestandteil des testkits helicobacter test infai.
43 the analysis of the 13c/12c-ratio in carbon dioxide of breath is an integrated part of the diagnostic test helicobacter test infai.