Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1
(
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 42
Calidad:
1 ...
1 zimmer mit 1 franz. ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1)
( €2.76 / 1000 ml)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
> > 1.
> danke im voraus >
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(1) (1)
engels (us)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.. (1) .. (1)
for democracy (nld), supporters of international monetary fund (imf)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 (1 / 1)
1 2 3 4 5 seuraava viimeinen sivu(1 / 9)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1972 einweihung der neuen hauptschule an der jahnstraße.
1972: inauguration of the new school in jahnstraße.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die ausstellung ist zu sehen in eppelheim bei heidelberg in der stadtbibliothek in der jahnstraße 1 (schulzentrum).
the exhibition is located in eppelheim near heidelberg (germany) in the library (jahnstraße 1, near the school).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sollten sie mit dem auto anreisen, geben sie jahnstraße 4 in ihr satellitennavigationssystem ein.
guests arriving by car should enter jahnstraße 4 in their satellite navigation system.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich dachte , die basteln nur auf einer seite herum und leiten über die jahnstraße um .
i thought, die basteln nur auf einer seite herum und leiten über die jahnstraße um .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abteilung molekulare neurobiologie, max-planck-institut für medizinische forschung, jahnstraße 29, 69120 heidelberg
department of molecular neurobiology, max planck institute for medical research, jahnstraße 29, 69120 heidelberg
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im zuge des werkstattverfahrens jahnstraße, zu dem zwei planungsbüros geladen wurden, soll eine gesamtkonzeption für diesen ringabschnitt und das gebiet erarbeitet werden, die einen städtebaulichen rahmen für die weiteren planungen formuliert.
in the course of the workshop over jahnstraße, the two planning offices that were invited should prepare an overall concept for the part of the ring street, which would formulate an urban framework for further planning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hintergrund: die jahnstraße in pforzheim (ca. 120 000 einwohner) nimmt als teilabschnitt eine wichtige funktion als innerstädtisches haupterschließungselement im gesamtstraßensystem der stadt ein.
the jahnstraße in pforzheim (population of circa 120,000) has an important function as part of the inner-city main circulation element in the entire system in the city. it is a connecting element between different parts of the city, crosses three waterways and connects important open spaces and squares together.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- von der jahnstraße nehmen sie die 4. seitenstraße links (bleichstraße). nach etwa 300 m biegen sie am sedanplatz links ab in die dillsteiner straße.
from munich: exit pforzheim ost -> follow the signs to schmuckmuseum -> from jahnstr. turn into the 4th street at your left hand side ( bleichstr.) -> after 300 m, at sedanplatz, turn left to dillsteiner str.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mit dem dicker-haus entstand in der jahnstraße das vierte gebäude von kister scheithauer gross. es beherbergt den fachbereich für architektur und bauingenieurwesen und hebt sich durch seine rote farbgebung von den drei grün gehaltenen bauten ab, weist aber vergleichbare gestaltungsmerkmale auf.
it is home to the department of architecture and structural engineering and although it is set apart from the three green build-ings by its red colour scheme it still has comparable design features.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- biegen sie links in die jahnstrasse ein.
- turn left into jahnstrasse
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: