Usted buscó: jahresgrenzwerte (Alemán - Inglés)

dies heißt aber auch, dass es keine verschärfung der jahresgrenzwerte zu pm10 gibt.
this also means, however, that there is no tightening of the annual pm10 limits.

die jahresgrenzwerte müs­sen zwischen 2016 und 2020 gesenkt werden, so dass bis ende 2019 die mit den geltenden bvt verbundenen werte erreicht werden.
these annual ceilings must decline between 2016 and 2020 and meet levels associated with current bat at the end of 2019.

die jüngsten zahlen aus polen zeigen, dass in 36gebieten die tagesgrenzwerte für diese partikel überschritten werden und in 12gebieten darüber hinaus die jahresgrenzwerte.
the latest figures from poland show that the maximum daily limits for these particles is being exceeded in 36 zones, with yearly limits also being exceeded in 12 zones.

hauptaugenmerk bei einer verbesserung der luftqualität liegt bei den grenzwerten für partikel der größe pm 10 und pm 2,5. der umweltausschuss hat sich am 21. juni für ambitionierte jahresgrenzwerte bei den pm 10 und pm 2,5 ausgesprochen.
i welcome much that is positive in the new proposals and the krahmer report, such as the streamlining of the law, greater public accessibility to monitoring results, new limits for fine particulates and stricter ones for other pollutants.

ferner wird die kommission, soweit angebracht, besondere aufmerksamkeit auf die festlegung der pm2,5-grenzwerte oder auch der grenzwerte für andere partikelfraktionen verwenden und die kommission wird den für stickstoffdioxid geltenden jahresgrenzwert für den schutz der menschlichen gesundheit überprüfen und einen vorschlag zur bestätigung oder Änderung dieses wertes machen.
in addition, the commission will give particular attention to setting limit values for pm2,5 or different fractions of particulate matter, as appropriate. furthermore the commission will examine the annual limit value for the protection of human health for nitrogen dioxide and will make a proposal confirming or modifying that value.