De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaddressbook
kaddressbook
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kaddressbook,adressbuchkeywords
digital camera
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öffnet kaddressbook;.
opens up kaddressbook;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
& kaddressbook;-ressourcen
& kaddressbook; resources
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
das hauptfenster von kaddressbook;
the kaddressbook; handbook
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
das handbuch zu & kaddressbook;
& kaddressbook; handbook
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kmail; -gt; & kaddressbook;
& kmail; -gt; & kaddressbook;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kaddressbook;, die & kde;-adressenverwaltung.
schumacher@kde. org
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kaddressbook kann nicht gestartet werden.
could not start kaddressbook.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& kaddressbook; -gt; & korganizer; aufgabenliste
& kaddressbook; -gt; & korganizer; to-do list
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kaddressbook,konfigurieren,einstellungen,benutzerdefinierte felderkeywords
this driver supports many digital cameras
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
=== kaddressbook ===kaddressbook ist die adressverwaltung der grafischen benutzeroberfläche kde.
=== address book ===kaddressbook is an address book application made for kde.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
es besteht auch die möglichkeit, geburtstage aus dem "kaddressbook" anzuzeigen.
it has the ability to manage calendars, journals, and a to do list.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
klicken sie hier, um den oben gewählten benutzer einem eintrag im kaddressbook zuzuordnen.
click to associate the nickname selected above with an entry in kaddressbook.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
klicken sie hier, um die zuordnung zwischen dem oben gewählten benutzer und dem eintrag im kaddressbook aufzuheben.
click to remove the association between the nickname selected above and a kaddressbook entry.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* kaddressbook ist durch eine neu entwickelte anwendung selben namens ersetzt worden – früher provisorisch kcontactmanager genannt.
kaddressbook is replaced by a completely new application with the same name – previously tentatively called kcontactmanager.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bei kde steht das programm kaddressbook zur verwaltung dieser kontakte zur verfügung. rufen sie das programm über das hauptmenü oder mit dem befehl kaddressbook auf.
the kde counterpart for managing these contacts is kaddressbook. start it from the main menu or with the command kaddressbook .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der kaddressbook-conduit ist so voreingestellt, dass es zunächst ausreichen sollte, ihn zu aktivieren, ohne dabei die standardeinstellungen zu ändern.
initially, it should be sufficient to enable the kaddressbook conduit without changing any of the defaults.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kontact ist ein pim-tool (personal information management), das bekannte anwendungen wie kmail, korganizer und kaddressbook in einem programm zusammenfasst.
kontact combines kde applications like kmail, korganizer, and kaddressbook into a single interface.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mit diesen knöpfen können sie einem benutzer einen eintrag in kaddressbook zuordnen, wenn sie ihn vorher in der obenstehenden liste ausgewählt haben.
& open url
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible