De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kalibrationskurve
calibration curve
Última actualización: 2017-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
erstellung der kalibrationskurve
calibration graph
Última actualización: 2017-02-07
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
anhand einer kalibrationskurve
from a calibration curve
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
es wird eine kalibrationskurve aufgestellt.
plot the calibration curve.
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
herstellen der kalibrierlösungen und erstellung der kalibrationskurve
preparation of the calibration solutions and calibration graph
Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
der phosphorgehalt der analysenprobe wird mithilfe der kalibrationskurve bestimmt.
determine the amount of phosphorus in the test sample by using the calibration curve.
Última actualización: 2017-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mithilfe der kalibrationskurve ist die menge an harnstoff in der versuchsprobe zu bestimmen.
determine the amount of urea in the sample using the calibration curve.
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die kupferkonzentration der proben- und blindprobenlösung wird mit hilfe der kalibrationskurve bestimmt.
determine the concentration of copper in the final sample and blank solutions by reference to the calibration curve.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anhand der so ermittelten mittleren peakhöhen (-flächen) wird eine kalibrationskurve erstellt.
using the mean peak heights (areas) plot a calibration graph.
Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die kalibrationskurve wird aufgestellt, indem die extinktionswerte auf der ordinate und die entsprechende phosphormenge auf der abszisse aufgetragen werden.
trace the calibration curve by plotting the optical densities against the corresponding quantities of phosphorus.
Última actualización: 2017-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die kalibrationskurve wird aufgestellt, indem die extinktionswerte auf der ordinate und die entsprechende gossypolmenge (in μg) auf der abszisse aufgetragen werden.
trace the calibration curve by plotting the optical densities against the quantities of gossypol (in μg).
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
das bedeutet, dass man für eine einfache lineare univariate kalibrationskurve mindestens sechs kalibrationspunkte verwenden sollte (eine linie wird durch zwei parameter festgelegt).
this means that for a simple linear univariate calibration curve, you should use 6 calibration points (a line is determined by two parameters).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die berechnung der ergebnisse kann anhand der spezifischen extinktion (6.1) oder anhand einer kalibrationskurve (6.2) erfolgen.
results may be calculated either from the specific optical density (6.1), or by reference to a calibration curve (6.2).
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2-kanal kugelkoagulometer. kalibrationskurven können gespeichert und der drucker an einen computer angeschlossen werden.
coagulometer with two measuring channels for all coagulation clotting tests. calibration curves can be stored and printer can be connected to a computer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: