De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mehdi karoubi grüßt die menge
mehdi karoubi greetings crowd
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mehdi karoubi, ein oppositionsführer, mitten unter den leuten.
mehdi karoubi, an opposition leader, among the people.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir werden seite an seite stehen mit den muttern von märtyrern, mousavi und karoubi - und auch du kannst dich uns anschließen.
we will be side by side with the mothers of martyrs, mr. mousavi and mr. karoubi you can join us too.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mir hossein mousavi, auch ehemaliger ministerpräsident, sowie mehdi karoubi, ein anderes prominentes mitglied der grünen bewegung, standen die letzten 520 tage unter hausarrest.
mir hossein mousavi, also a former prime minister, along with mehdi karoubi, another green movement leader, has been under house arrest for the last 520 days.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die islamic association of shahr kurd students meldet , der frühere parlamentsvorsitzende mehdi karoubi habe kürzlich ahmadinejad kritisiert - er solle sich um die grundversorgung der menschen kümmern, anstatt nach der weltherrschaft zu streben.
the islamic association of shahr kurd students blog reports that mehdi karoubi, the former president of the parliament recently criticized ahmadinejad, and invited him to think about problems of housing and subsistence, rather than trying to run the world.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die eu fordert die iranischen behörden auf, die repression gegen die politische opposition in iran einzustellen und die beschränkungen der bewegungs- und kommunikationsfreiheit ihrer mitglieder, einschließlich mir hossein mussawi und mehdi karoubi, aufzuheben.
the eu calls on the iranian authorities to cease repression of iranian political opposition and to lift restrictions on freedom of movement and communication of its members, including mir hossein moussavi and mehdi karoubi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zu seinen doktoranden zählen jean-pierre serre, max karoubi, pierre dolbeault, adrien douady, jacques deny, pierre cartier, jean-louis koszul, jean cerf, roger godement, rené thom.
the number of his official students was small, but includes adrien douady, roger godement, max karoubi, jean-louis koszul, jean-pierre serre and rené thom.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: