De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
da lokale irritationen zunehmen könnten, muss die gleichzeitige anwendung von isotretinoin zusammen mit topischen keratolytisch wirksamen oder schälenden aknetherapeutika vermieden werden.
musculo-skeletal and connective tissue disorders myalgia, arthralgia and increased serum creatine phosphokinase values have been reported in patients receiving isotretinoin, particularly in those undertaking vigorous physical activity (see section 4.8 “ undesirable effects”).
anders als die freie säure, die in höherer konzentration wie eine fruchtsäure keratolytisch wirkt, können die ester die hautbarriere leichter passieren.
in contrast to the free acid which has keratolytic effects in higher concentrations similar to a fruit acid, esters can easier pass the skin barrier.
konventionelle hoch dosierte, nicht-liposomale lösungen wirken dagegen nur keratolytisch (10% und mehr).
conventional and highly dosaged non-liposomal solutions (10 % and more) only have keratolytic effects though.
außerdem werden adstringierende, entzündungshemmende, keratolytische, juckreizstillende und antimykotische zusätze angewandt.
in addition to that, astringent, antiinflammatory, keratolytic, antipruritic and antimycotic additives are used.