Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
für alle kletterfreunde bei schlechtwetter
climbing hall for all friends of climbing by bad weather
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gröden bietet ideale voraussetzungen für alle wander- und kletterfreunde.
val gardena is the ideal destination for all those who love hiking and climbing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
für kletterfreunde gibt es kletterwände und sogar einen natürlichen übungsfelsen am rocca pendice.
there are walls equipped for climbing and a natural rock-climbing gym in rocca pendice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wander- und kletterfreunde werden vom hausherrn (bergführer) gerne beraten.
hikers and climbers will be advised gladly from the host (alpine guide).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in der unmittelbaren umgebung finden sie einen beliebten badesee und zahlreiche wanderpfade. auch kletterfreunde kommen auf ihre kosten.
there is a popular swimming lake right near to the hotel, along with many hiking trails to explore. there are also activities available for those who enjoy mountain climbing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im alpinarium findet sich zudem eine indoor-boulderwand. so ist auch bei schlechtem wetter und im winter für kletterfreunde gesorgt.
this means that even when the weather is bad, and in the winter time, climbing enthusiasts’ needs are catered for.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
für alle wander- und kletterfreunde eignet sich die wanderkarte region hall-wattens als ausgezeichnete topographische grundlage für ihre ferienplanung.
the hall-wattens hiking map, featuring topographic details, is ideal for all enthusiastic hikers and climbers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jetzt können die kletterfreunde auf anspruchsvollen routen, naturnah bis in eine höhe von 15 m klettern. wir wünschen allen mitgliedern des klettervereins duisburg spannende aufstiege und viel spaß.
now the climbing friends have the opportunity to climb near-naturally up to 15 metres on challenging routes. we wish exciting climbs and a lot of fun to all members of the climb club duisburg.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im sommer mischen sich alpinisten und bergwanderer, kletterfreunde und blumenfreunde. alpinisten starten für ihre touren zum gornergletscher und zur monte-rosa-hütte.
in summer, mountaineers and mountain hikers, climbers and nature lovers all gather here. mountaineers set off from this station on trips to the gorner glacier and the monte rosa hut.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
domaine de marseilleveyredie gegend um marseilleveyre ist ein fast vergessenes gebiet von etwa tausend hektar, hoch oben, ganz im süden von marseille. wander- und kletterfreunde kennen den weg,…
domaine de marseilleveyre"domaine de marseilleveyre" is a protected site covering virtually 2,500 acres, situated to the far south of marseille. hiking fans know this itinerary well and…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die gegend um marseilleveyre ist ein fast vergessenes gebiet von etwa tausend hektar, hoch oben, ganz im süden von marseille. wander- und kletterfreunde kennen den weg, auf dem man die bucht von marseille aus der vogelperspektive entdeckt.
"domaine de marseilleveyre" is a protected site covering virtually 2,500 acres, situated to the far south of marseille. hiking fans know this itinerary well and appreciate its views over the bay of marseille. rising to an altitude of 432 metres, marseilleveyre offers genuinely breathtaking panoramic vistas over the southern area of the city and its many islands.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible