Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sterne funkeln.
stars are glimmering,
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
funkeln band (25)
sparkle ribbon (25)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stumpf dein funkeln
never let anybody dull your sparkle
Última actualización: 2019-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seine augen funkeln.
his eyes sparkle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
immer das gleiche funkeln:
always the same sparkle:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durch das funkeln der sterne
through the sparkle of the stars
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die sterne funkeln am himmel.
the stars are shining in the sky.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
schicken sie ihre küche funkeln!
give your kitchen sparkle!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
am himmel funkeln noch die sterne.
the sky is still dotted with stars and only the gentle jangling of masts breaks the silence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wie funkeln und blitzen ihre diamanten!".
how her diamonds sparkle and flash!".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ti: im dunkeln... ist gut funkeln ! ?
ti: im dunkeln... ist gut funkeln ! ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lassen sie niemanden jemals langweilig ihrer funkeln
don't let anyone ever dull your sparkle
Última actualización: 2023-06-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hinterlasse ein wenig funkeln, wohin du auch gehst
leave a little sparkle wherever you go
Última actualización: 2021-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die sterne des hotels „lipa" funkeln schon.
the stars of the hotel "lipa" are already shinning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
4. nur ein funkeln in ihrem auge (ca. 11“)
4. only a twinkle in her eye (ca. 11“)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dieser schwarzen augen, die niemals dein funkeln widerspiegelten,
of these black eyes that have never reflected your spark,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
> samstag, 9. mai: «funkeln» …ins atelier
> samstag, 9. mai:«funkeln» …ins atelier
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
das funkeln in ihren augen? es kostet 15.000 usd ...
das funkeln in ihren augen? es kostet 15.000 usd ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es gibt da nur ein klitzekleines problem: er ist hoffnungslos untalentiert!
es gibt da nur ein klitzekleines problem: er ist hoffnungslos untalentiert!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ein festliches feuerwerk lässt den himmel über der spielwarenmesse funkeln. sonntag plus
a festive fireworks display lights up the sky above spielwarenmesse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: