Usted buscó: kontrollausschuß (Alemán - Inglés)

beratender kontrollausschuß
advisory monitoring committee

der kontrollausschuß prüft die rechnung gemäß artikel 206 absatz 2 des vertrages.
the latter shall examine them in accordance with the second paragraph of article 206 of the treaty.

betreffend den gemeinschaftlichen kontrollausschuß für die anwendung des handelsklassenschemas für schlachtkörper ausgewachsener rinder
relating to the community inspection committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals

es geht auch um die partnerschaft mit dem kontrollausschuß zur stärkung ihrer verwaltung der programme.
partnership with the monitoring committee to strengthen their management of the programmes.

das parlament fordert seit dem bse-kontrollausschuß die obligatorische einführung von bse-tests.
parliament has been calling for the bse test to be made compulsory since the bse control committee.

a) die bezeichnung "kontrollausschuß" wird durch die bezeichnung "rechnungshof" ersetzt.
(a) 'audit board' is replaced by 'court of auditors';

zur Änderung der entscheidung 83/471/ewg betreffend den gemeinschaftlichen kontrollausschuß für die anwendung des handelsklassenschemas für schlachtkörper ausgewachsener rinder
amending decision 83/471/eec relating to the community inspection committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals

56. in artikel 69 wird die bezeichnung "kontrollausschuß" durch die bezeichnung "rechnungshof" ersetzt.
56. in article 69, 'audit board' is replaced by 'court of auditors';

kontrollausschuss
audit board