Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kopfdruck säule: 100 kpa;
column head pressure: 100 kpa
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
der kopfdruck beträgt 6 mbar.
the head pressure was 6 mbar.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dumpfer kopfdruck unter dem schädeldach und in der stirn.
dull pressure in my head beneath the skull and in my forehead.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kolonne k2 wurde bei einem kopfdruck von 50 mbar betrieben.
column c2 was operated at a top pressure of 50 mbar.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mit einer fernbedienung und einem kopfdruck wird alles automatisch abgestimmt.
by pressing one button on the remote control, everything will be arranged automatically, thereby reducing the ergonomic compromises that wheelchair users are often faced with.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leichter kopfdruck hinter der stirn und den augen. kommt und geht.
mild pressure in my head behind my forehead and eyes, comes and goes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein kopfdruck von 200 bis 400 hpa angelegt wird.
the process according to claim 2, wherein a pressure at the top of from 200 to 400 hpa is employed.
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der betrieb der kolonne erfolgte bei einem kopfdruck von 1,2 bar und einem sumpfdruck von 1,3 bar.
the column was operated at a pressure at the top of 1.2 bar and a pressure at the bottom of 1.3 bar.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bei ohrensausen, hörschwächen, kopfdruck, stockschnupfen und migräne: 3 anwendungen in der 1. woche 2 anwendungen in der 2.woche je 1 anwendung in der 3. und 4.woche.
for tinitus, bad hearing, pressure in the head, stuffed nose and migraine use the earcandle treatment 3 times in the first week, twice in the second week and once in the third and the fourth week.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: