Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lambdaregelung mit sauerstoffmengenbilanzierung
lambda controller with balancing of the quantity of oxygen
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verfahren und vorrichtung zur lambdaregelung.
a process and device for lambda control.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verfahren zur zwangsanregung einer lambdaregelung
method for forcing excitation of a lambda control system
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verfahren zur zwangsanregung bei einer lambdaregelung
method for stimulating a lambda control loop
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
regelverfahren und -vorrichtung, insbesondere lambdaregelung.
automatic control process and device, in particular lambda control.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verfahren und vorrichtung zur tankentlÜftungsadaption bei lambdaregelung.
adaptive process and device for fuel tank ventilation with lambda regulation.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
das system überlebt auch noch die einführung der lambdaregelung.
this system even survived the introduction of the lambda regulation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren und vorrichtung zum beurteilen der funktionsfÄhigkeit einer lambdaregelung.
process and device for assessing the efficiency of a lambda control system.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verfahren zur zweipunkt-lambdaregelung einer brennkraftmaschine mit katalysator.
process for the two-point lambda regulation of an internal combustion engine with a catalytic converter.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verfahren zur einstellung einer definierten sauerstoffbeladung mit binÄrer lambdaregelung zur durchfÜhrung der abgaskatalysatordiagnose
method for adjusting a defined oxygen concentration by means of binary lambda regulation in order to diagnose an exhaust gas catalyst
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
verfahren und vorrichtung zur diagnose der dynamischen eigenschaften einer zur zylinderindividuellen lambdaregelung verwendeten lambdasonde
method and device for diagnosing the dynamic characteristics of a lambda probe, used for the lambda regulation of individual cylinders
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vorteilhaft sind die modernen einspritzsysteme mit lambdaregelung, erlauben sie doch evtl. vorhandene unterschiede in der erdgasqualität auszugleichen.
the modern injection systems with lambda control are advantageous, as they have the possibility to compensate differences in the natural gas quality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: