Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stark beschädigt
severely damaged
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blech-lamellen-paket
stacked sheet metal laminate
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
das stück ist stark beschädigt.
das stück ist stark beschädigt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deine tasche war stark beschädigt.
his bag was badly damaged.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schiff ist nicht zu stark beschädigt
ship is not too badly damaged
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auch die orgel wurde stark beschädigt.
and the organ was badly damaged.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der markt war größtenteils stark beschädigt worden.
in 1451 it was first mentioned as a town.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der kran wurde durch das feuer stark beschädigt
the crane is badly damaged
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die volierenbepflanzung wird oft durch verbiß stark beschädigt.
the volierenbepflanzung often is damaged by suppressed strongly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im 2. weltkrieg wurde die kirche stark beschädigt.
im 2. weltkrieg wurde die kirche stark beschädigt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann wurde vinh aber in mehreren kriegen stark beschädigt.
over the years, however, vinh has been extensively damaged in a number of wars.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1945 der potsdamer filialbetrieb wird durch bomben stark beschädigt.
1945 the potsdam part of the company gets hardly destroyed by bombs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das obere schloss war zerstört, das untere stark beschädigt.
the upper castle had been destroyed, the lower one severely damaged.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
auch seien hunderte häuser zerstört oder stark beschädigt worden.
she added that hundreds of homes had been destroyed or severely damaged.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der stark beschädigte
today - the heavily damaged
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stark beschädigte banknoten
mutilated banknotes
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die öffentlichen infrastrukturanlagen (wasser, strom) sind ebenfalls stark beschädigt.
serious damage has also been done to public infrastructure (e.g. water and electricity).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
für absichtlich stark beschädigte banknoten wird kein ersatz geleistet .
intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed . l100 : 147 x 82 mm green
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
absichtlich stark beschädigte euro-banknoten werden nicht erstattet.
intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: