Usted buscó: lastzug maschine (Alemán - Inglés)

lastzug
road train

mehrgliedriger lastzug
double hgv

lastzug mit zwangslenkung.
trailer train with constrained steering.

lastzug (auto + wohnwagen).
combined vehicles (car + caravan).

zugverbindung für einen lastzug.
hitch for a truck-trailer.

kotflügelbau, insbesondere für eine zugmaschine von einem lastzug.
fairing-fender structure, particularly for tractors of tractor semitrailers.

lastzug mit verkürztem abstand zwischen zugfahrzeug und anhänger.
trailer train with reduced distance between traction vehicle and trailer.

der letzte lastzug schickt sich an, das boot zu verlassen.
the last truck preparing to leave the barge.

leuchtgehÄuse fÜr kraftfahrzeug-lastzug mit antenne und/oder funkkomponenten
light enclosure for tractor/trailer incorporating antenna and/or radio components

radachsenkonfiguration aggregiert nach fahrzeugtyp (lastkraftwagen, sattelkraftfahrzeug und lastzug)“
axle configuration aggregated to vehicle types (lorry, articulated vehicle and road train).’

- ein lastzug, bestehend aus einem kraftfahrzeug und einem anhänger, oder
- a road train consisting of a motor vehicle coupled to a trailer; or

so können aerodynamische heckklappen angebracht werden, die den luftstrom über den gesamten lastzug verbessern.
for example, aerodynamic rear flaps could be mounted that improve the air flow over the entire combination.

platzsparend bei transport und lagerung. ca. 90 lfm konsolgerüst lassen sich auf einem lastzug transportieren.
compact space-saving for transport and storage. approx. 90 lm of walkway bracket scaffold can be transported on a lorry.

= die anhebung der höchstzulässigen länge für den lastzug von 18,35 m auf 18,75 m;
= an increase from 18,35 metres to 18,75 metres in the maximum authorized length of road trains,

- "lastzug" ein straßengüterfahrzeug, an das ein anhänger angekoppelt ist, einschließlich sattelkraftfahrzeug mit zusätzlichem anhänger;
this category also includes an articulated vehicle with a further trailer attached,

ein lastzug, bestehend aus einem kraftfahrzeug und einem anhänger, oder - ein sattelkraftfahrzeug, bestehend aus einem kraftfahrzeug und einem sattelanhänger;
a road train consisting of a motor vehicle coupled to a trailer; or - an articulated vehicle consisting of a motor vehicle coupled to a semi-trailer,

kuehl-und heizungseinheit fuer lastzuege
cooling-heating unit for trailers