Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lawinenverschütteten-suchgerät
avalanche transceiver
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vorrichtung zur erkennung der sende-betriebsart eines lawinenverschütteten-suchgerätes
device for detecting the mode of a transmitter used in a searching device for avalanche victims
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hier erlernen skifahrer den richtigen umgang mit lawinenverschütteten-suchgeräten. profis schulen interessierte im silvapark tirol in theorie und praxis.
skiers learn how to use avalanche transceiver units correctly here. professionals train those who are interested about theoretical and practical aspects in silvapark tyrol.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zum ersten mal stand nicht mehr die rettung von lawinenverschütteten im zentrum, sondern die prävention, die frage „to go or not to go€“
zum ersten mal stand nicht mehr die rettung von lawinenverschütteten im zentrum, sondern die prävention, die frage „to go or not to go€“
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inbegriffen sind flug, briefing und führung durch bergführer, sowie miete von klettergurt und lawinenverschütteten-suchgerät. versicherung ist angelegenheit jedes teilnehmers.
included are the flight, briefing and guiding by a mountain guide, as well as rental of climbing harness and avalanche victim search device.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der lawinenball:der avalanche ball ist gemäss eigenwerbung «das weltweit schnellste ortungssystem für lawinenverschüttete».
the avalanche ball:according to the manufacturer’s own marketing, this is the “fastest system in the world for locating victims buried by avalanches”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: