Usted buscó: leider haben wir nicht sofort gesehen (Alemán - Inglés)

leider haben wir keine gesehen.
we were astonished to read that rabbits still live here, though unfortunately we did not see any.

leider haben wir dies nicht erreicht.
unfortunately we were not able to achieve this.

leider haben wir dieses mal keine gesehen.
no luck for us this time.

ps. an wilfried: leider haben wir uns ja hinterher nicht mehr gesehen.
ps. to wilfried: i am sorry we didn't meet at the finish.

leider haben wir bis heute davon nichts gesehen.
leider haben wir bis heute davon nichts gesehen.

leider haben wir kein glück.
unfortunately we do not have luck.

leider haben wir nicht auf diese unheilverkündenden warnungen gehört.
unfortunately we did not take heed of those dire warnings.

leider haben nicht allevip der veröffentlichung zugestimmt,
please note that unfortunately, not all of the vips have agreed to the release of their names nor have they respectively vetoed to this public release.

leider haben wir nicht die möglichkeit, telefonische fragen zu beantworten.
unfortunately, we do not handle questions by phone.

wird es nicht sofort
if not used

leider haben wir nicht einmal die zeit aus dem freien training erreicht.
unfortunately, we didn’t even achieve our time from the free practice session.

aber nicht sofort. amen.
the owner of the website declares not to be responsible for any abuse.

leider haben wir nichts davon diskutiert.
we have not discussed any of that, unfortunately.

gut nicht sofort irgendwie.
well, not immediately anyway.

leider haben wir nicht alles verstanden, da wir die sprache nur begrenzt verstehen.
leider haben wir nicht alles verstanden, da wir die sprache nur begrenzt verstehen.

das trat nicht sofort zutage.
that does not take place immediately.

- "ja, aber nicht sofort."
it's not possible, it's probable.

meines erachtens sollten wir nicht sofort darüber abstimmen.
i think it would not be right to vote on it immediately.

wer nicht sofort antwortete wurde geschlagen.
and still, it had not rained.

diese werden nicht sofort überwunden werden.
this will not be overcome immediately.