Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
treten sie sos demokratie bei, herr präsident.
join us in sos democracy.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bei herrn schulze
mr. schulze
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich bedanke mich bei herr noboru miyajima für sein verständniss.
i thank mr. noboru miyajima for his understanding.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stehe mir bei, herr, mein gott! hilf mir nach deiner gnade,
help me, yahweh, my god. save me according to your lovingkindness;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
26 stehe mir bei, herr, mein gott; hilf mir nach deiner gnade,
26 help me, jehovah my god; save me according to thy loving-kindness:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
26. stehe mir bei, herr, mein gott; hilf mir nach deiner gnade,
26 help me, o l ord my god: o save me according to thy mercy:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei herrn bowis ist das anders.
that is not the case with mr bowis.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
darum habe ich bei herrn busk geklatscht.
that is why i applauded mr busk.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
am nachmittag trafen wir bei herrn djordjevic ein.
in the afternoon we arrived at mr. djordjevic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei herrn y wurden folgende gegenstände gefunden:
the following object were found with mr y:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei herrn maaten möchte ich allerdings eine ausnahme machen.
however, i should like to make an exception for mr maaten.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
herr präsident, ich möchte mich bei herrn tillich bedanken.
mr president, i would like to thank mr tillich.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ich hoffe doch, daß das signal bei herrn bangemann richtig ankommt.
i hope that mr bangemann gets the message.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
bei herrn raphael malacek für seine unterstützung beim design der neuen homepage.
mr. raphael malacek for his support with the design of the new homepage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1981 promotion bei herrn prof. dr. weißbach, ehemaliger präsident der deutschen krebsgesellschaft
1981 conferral of a doctorate by prof. dr. weissbach, former president of the german cancer society
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herr präsident! ich möchte mich bei herrn trentin für seinen interessanten bericht bedanken.
mr president, i wish to thank mr trentin for his interesting report.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
. – herr präsident! auch ich möchte mich zunächst bei herrn blokland bedanken.
mr president, i too would like to begin by thanking mr blokland.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
23. juni 2016: "kaffee-trinken bei herrn professor".
23. juni 2016: "kaffee-trinken bei herrn professor" (coffee and cake with professor schilling).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
anmeldung bei herrn günther falkner erforderlich, tel. +43 (0) 664 442 4015
registration at mr. günther falkner necessary, phone +43 (0) 664 442 4015
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitte bei herrn bradsch (falk.bradsch@tu-ilmenau.de) melden!!!
please contact mr bradsch (falk.bradsch@tu-ilmenau.de).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.