Usted buscó: lochzahl (Alemán - Inglés)

lochzahl: 28, 32
lochzahl: 28, 32

die lochzahl (microperf®)
the perforated number (microperf®)

lochzahl/speichen: 20 (10+10)
lochzahl/speichen: 20 (10+10)

warum fehlt auf einigen banknoten die lochzahl?
why is there no perforated number on some banknotes?

(anfänglich war die lochzahl den grossen noten vorbehalten.
(initially, the perforated number was used on the large banknotes only.

zudem könnte auch die lochzahl (microperforation) fehlen oder aber manipuliert worden sein.
it is also possible that the perforated number (microperf®) is missing or has been tampered with.

der golfplatz von les baux-de-provence wird zum golfplatz domaine de manville und erhöht seine lochzahl von 9 auf 18.
the baux-de-provence golf course becomes the domaine de manville golf course and increases from 9 to 18 holes.

unterschiede in lochzahl, faserdichte und art der unterlage ermöglichen zahlreiche varianten (flachbürsten, tellerbürsten, walzenbürsten…).
the number of holes, filament density and holder type vary, allowing many different types of brushes to be made (flat brushes, circular brushes, tube brushes, etc.).

die wichtigsten sicherheitsmerkmale der schweizer banknoten – von der farbzahl über die lochzahl bis zur glitzerzahl – sind auf allen notenwerten gut auffindbar und können leicht überprüft werden.
the main security features of the swiss banknotes – such as the coloured, perforated and glittering numbers – are easy to find and to verify on all denominations.

am besten schützt man sich, wenn man sich mit der notengestaltung und den sicherheitsmerkmalen (sicherheitsfaden, wasserzeichen, kinegram, lochzahl usw.) genau bekannt macht.
the best way to avoid this is to make yourself familiar with the design principles and security features (security thread, watermark, kinegram, perforated number, etc.).

anfänglich wurde die lochzahl nur auf den grossen notenwerten angebracht, also den 100er-, 200er- und 1000er-noten. seit dem jahr 2000 findet sich die lochzahl auch auf den übrigen noten.
the perforated number was originally only used for banknotes with a larger value, i.e. for the 100, 200 and 1000-franc notes. since the year 2000, the perforated number has been in use for all denominations.