Usted buscó: lukaschenka (Alemán - Inglés)

lukaschenka, aljaksandr ryhorawitsch
lukashenka, aliaksandr ryhoravich

(lukaschenka alaksander ryhorawitsch)
(lukashenka alaksandr ryhoravich)

im april sind sie präsident lukaschenka begegnet.
in april you met with lukašhenko.

sie unterstützt den amtierenden präsidenten aljaksandr lukaschenka.
==see also==*agrarian party of russia*agrarian party of ukraine==references==

die demonstranten forderten den rücktritt von präsident aljaksandr lukaschenka.
he was beaten on the head [...] all over the body.

juli 1994 wurde lukaschenka zum ersten präsidenten des landes gewählt.
in 1994, the first presidential elections were held and alexander lukashenko was elected president of belarus.

der weißrussische präsident aleksander lukaschenka strebt nach engeren bindungen mit russland.
byelorussia’s president aleksander lukashenka seeks closer ties to russia.

person hat verbindungen zu aleksandr lukaschenka, wiktar lukaschenka und dsmitryj lukaschenka.
person associated with aliaksandr lukashenka, viktar lukashenka and dzmitry lukashenka.

mai 2006 beschloss die europäische union, die konten von präsident lukaschenka und 35 weiteren regierungsbeamten einzufrieren.
in 2006, lukashenko was once again re-elected in presidential elections which were again criticised as flawed by most european union countries.

die staats- und regierungschefs der eu beschlossen bei ihrem gipfeltreffen sanktionen gegen den präsidenten aljaksandr lukaschenka.
[...] 93.5% voted for the president lukashenko they said it's not a european number.

die welt nahm die neuigkeit, dass alyaksandr ryhoravich lukaschenka nicht mehr an der macht war, mit verblüffung und freude auf.
the world realised with stupefaction and joy that alexander lukashenko was no longer in power.

es ist fast unmöglich, sich solche offen gewalttätigen herrscher wie kutschma in der ukraine oder lukaschenka in weißrussland heutzutage in rumänien vorzustellen.
such openly thuggish rulers as kuchma of ukraine or lukashenka of belarus, are almost impossible to imagine in romania nowadays.

er hat die arbeit und die politik von präsident lukaschenka gelobt und die hohe wahlbeteiligung als ausdruck der hohen bewunderung und der liebe des volkes gegenüber seinem präsidenten gewürdigt.
he praised the work and policies of president lukashenko and acknowledged the high election turn-out as being an expression of the high level of admiration and love of the people for their president.

in seiner funktion als vorsitzender des staatsrates der union berief lukaschenka im mai 2008 putin, nunmehr ministerpräsident russlands, zum vorsitzenden des ministerrates der union.
as such, the union state most resembles a supranational confederation on the order of the african union, or the union of south american nations.

die verwendung der weißrussischen sprache ist seit 1995 wieder zurückgegangen, nachdem präsident aljaksandr lukaschenka das russische als zweite amtssprache (wieder-)eingeführt hat.
" О некоторых особенностях развития этнического самосознания восточных славян в эпоху Средневековья — раннего Нового времени // Материалы конференции «Россия-Украина: история взаимоотношений».

von den insgesamt sechs kandidaten erhielten lukaschenka 45 %, der reformkommunistische premierminister wjatschaslau kebitsch 15 % und schuschkewitsch nur 10 % der stimmen.
in the first round lukashenko won 45% of the vote against 17% for kebich, 13% for paznyak and 10% for shushkevich.

steht unter der kontrolle von wladimir peftiew und dsmitryi aljaksandrawitsch lukaschenka, da letzterer die kontrolle über den sportverein des präsidenten ausübt; der sportverein hält den obligatorischen staatlichen mehrheitsanteil an sport-pari.
entity controlled by mr peftiev vladimir in conjunction with lukashenka, dzmitry aliaksandravich, through the latter’s control of the president’s sports club, which holds a mandatory, state-owned majority share in sport-pari.

später kam dann noch präsident lukaschenka dazu, um dem metropoliten – wie schon im vergangenen jahr – seine ehrerbietung zu bezeugen. als mich der präsident unter den gästen sah, dankte er dem katholischen erzbischof für seine anwesenheit und für die demonstration der einheit der kirche.
at a certain point lukašhenko arrived, as last year, to pay his respects to the metropolitan. i was also among the guests, and seeing me, the president publicly rejoiced at the presence of the catholic archbishop and the church’s show of unity.