Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(8) mädler
(8) maedler
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das sind der gregorianische kalender, der neujulianische kalender und der kalendervorschlag von mädler.
these calendars differ only in their leap year rules. therefore, we can use the adjusted date for the julian and gregorian calendars, as well as for the new julian calendar and j h mädler's proposed calendar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daneben führte mädler struves beobachtungen von doppelsternen fort und bestimmte die eigenbewegungen von fixsternen.
the craters mädler on the moon and mädler on mars are both named in his honor.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in westlich-nordwestlicher richtung liegen die beiden bekannteren krater mädler und theophilus.
to the west-northwest is the crater mädler, and beyond it to the west is the prominent theophilus.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dies kommt dem konventionellen tropischen jahr gemäß mädler: 365,2421875 tage (genau 365t.
that is also very close to the conventional tropic year according to von mädler: 36531⁄128 or 365.2421875 days, exactly 365d.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der lederwarenfabrikant anton mädler ließ sie an stelle von auerbachs hof, einem einst bedeutenden durchgangshof, errichten.
the leather goods manufacturer anton maedler had this arcade built on the site of the old auerbach's hof, once an important open-ended courtyard.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bis dahin war der krater, zurückgehend auf johann heinrich von mädler, als "plato a" bekannt.
however this was due to a mix-up, and bliss is actually the crater formerly known as plato a.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die bezeichnung "montes caucasus" – abgeleitet von kaukasus – stammt vom deutschen astronomen johann heinrich von mädler.
the range was named after the caucasus mountains on the earth by the german selenographer johann h. mädler.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"nicht jedes madl is fesch"
"not every girl is pretty"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible