Usted buscó: maßnahmenempfehlung (Alemán - Inglés)

die europäischen aufsichtsbehörden würden dann aus eigeninitiative oder auf ersuchen einer oder mehrerer nationaler aufsichtsbehörden oder der kommission dieser frage nachgehen und erforderlichenfalls an die jeweilige nationale aufsichtsbehörde eine maßnahmenempfehlung richten.
the european supervisory authorities, on their own initiative or upon request from one or more national supervisors or from the commission, would investigate the issue and, if necessary, adopt a recommendation for action addressed to the relevant national supervisor.

dieser mechanismus umfasst drei stufen: so würden die esa erstens aus eigeninitiative oder auf ersuchen einer oder mehrerer nationaler aufsichtsbehörden oder der kommission hin diesen fällen nachgehen und erforderlichenfalls an die jeweilige nationale aufsichtsbehörde eine maßnahmenempfehlung richten.
this mechanism consists of three different steps: first, the esas, on their own initiative or upon request from one or more national supervisors or from the commission, would investigate these cases and, where necessary, adopt a recommendation for action addressed to the supervisory authority.

(3) analyse und maßnahmenempfehlung. (4) vorgehen [entwicklung eines kompetenzmodells; beschreibung konkreter methoden für die datengewinnung].
(3) analyse und maßnahmenempfehlung. (4) vorgehen [entwicklung eines kompetenzmodells; beschreibung konkreter methoden für die datengewinnung].