Usted buscó: manipulative (Alemán - Inglés)

manipulative persoenlichkeit
manipulative personality

is it manipulative?
is it manipulative?

1. manipulative machtausübung.
1. kindness is power.

abgestufte sichtbare und manipulative transparenz fÜr fenster
graduated visual and manipulative translucency for windows

the show is odd and hilarious but full of cold, manipulative characters.
the show is odd and hilarious but full of cold, manipulative characters.

i'm an unfulfilled husband stuck in a manipulative marriage.
i'm an unfulfilled husband stuck in a manipulative marriage.

part 1: manipulative control and power struggle in the therapeutic dialogue]
part 1: manipulative control and power struggle in the therapeutic dialogue]

solch eine manipulative, besitzergreifende haltung ist ein grundproblem überaktiver menschen und nationen.
such a manipulative, possessive attitude is a basic problem of overactive people and nations.

auf der oberen ebene der 4 türme die behandlungsräume für manipulative heilgymnastik, podologie, atmungsschulung.
at the upper level of the 4 towers, cabinets of manipulative kinesitherapy, podology, respiratory rehabilitation

ich bedaure die manipulative strategie der linken, das recht auf abtreibung als grundlegendes menschenrecht darzustellen.
lastly, let this report send out a clear message that europe will be resolute in promoting human rights and democracy.

mit google penguin 2012 werden auch seiten abgestraft, die manipulative techniken zur verbesserung des rankings anwenden.
in april 2012, google launched the google penguin update the goal of which was to penalize websites that used manipulative techniques to improve their rankings on the search engine.

option 7 würde es den regulierungsbehörden einfacher machen, manipulative praktiken im rahmen des hochfrequenzhandels aufzudecken und zu ahnden.
option 7 would make it easier for regulators to detect and sanction manipulative practices through high frequency trading.

[comment on wottawa's "the art of manipulative report writing in evaluation research"]
[comment on wottawa's "the art of manipulative report writing in evaluation research"]

die bezeichnung dieses fachbereichs lautet dort "osteopathic manipulative treatment for physicians" (omt).
in contrast, osteopathic physicians earn the degree of doctor of osteopathic medicine (d.o.

diese manipulative praxis wäre nicht weniger schädlich, wenn man dafür den begriff „freie software“ verwenden würde.
this manipulative practice would be no less harmful if it were done using the term “free software.”

eine bezeichnung, die sehr viel genauer als der pauschal-diffamierende, manipulative begriff ‚islamismus' ist, ist der politische
a designation, which is much more exact than the wholesale-defamatory, manipulative term ’islamism’, is the political islam.“

artikel 5- allgemeines verbot manipulativer handlungen für marktmanipulation im sinne von artikel 1 gilt das gleiche verbot wie für insidergeschäfte.
article 5-- general prohibition of manipulative behaviour in the same way as for insider dealing, market manipulation as defined in article 1 is prohibited.