De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
manipulatorarm-positionsermittlung
manipulator arm position sensing
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gelenk für einen manipulatorarm.
articulated joint for manipulator arm.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mechanik für den manipulatorarm eines industrieroboters.
manipulation arm mechanism for an industrial robot.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
medizinisches robotersystem mit einem manipulatorarm mit zylindrischer kinematik
medical robotic system with manipulator arm of the cylindrical coordinate type
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vorrichtung zum lösbaren verbinden einer greifvorrichtung an einem manipulatorarm.
apparatus for the detachable connection of a gripping head to a manipulator arm.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die anlage ist mit manipulatorarm ausgestattet, der arbeit der maschine simuliert.
the machine is equipped with a manipulator arm that simulates the normal working.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arbeitskammer mit einer automatisch abdichtbaren durchführung für einen in die arbeitskammer eingreifenden manipulatorarm
working chamber with an automatically sealable opening for the insertion of a manipulator arm
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vorrichtung zum lösbaren verbinden einer greifvorrichtung an einem manipulatorarm sowie zugehörige auflage zum lösen.
apparatus for the detachable connection of a gripping head to a manipulator arm, and a support for detaching.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zum handhaben der nutzlastmodule wurde ein modular einsetzbarer manipulatorarm entwickelt, welcher über die schnittstellen an coyote iii angedockt werden kann.
for payload item handling, a modular manipulator has been developed, which can be cocked to coyote iii via its electro-mechanical interfaces.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beim shuttle plume impingement flight experiment (spifex) wurde ein 10 meter langer detektorträger mit dem manipulatorarm in die abgaswolken der manövriertriebwerke gebracht.
other cargo bay payloads: shuttle plume impingement flight experiment (spifex), a 33-foot (10-meter) long instrumented extension for shuttle robot arm.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
maschinelles arbeitssystem, versehen mit lösbaren manipulatorarmen.
working machine system comprising detachable manipulating arms.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad: