Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bitte entschuldige, mein englisch ist nicht perfekt...
please excuse, my english isn´t perfect.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
etsy ist aber nicht perfekt.
etsy isn’t perfect though.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mein englisch ist nicht so gut
i get one down
Última actualización: 2020-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hm, mein englisch ist aber nicht wirklich gut
hm, mein englisch ist aber nicht wirklich gut
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mein englisch ist nicht so gut…
my english is not so good…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mein englisch ist nicht so berauschend.
mein englisch ist nicht so berauschend.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mein englisch ist leider nicht so gut
my english is not so good
Última actualización: 2018-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sie sind aber nicht perfekt.
but they are not perfect.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
frage: mein englisch ist nicht so gut.
question: my english is not so good.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die jobs sind aber nicht perfekt.
but jobs are not perfect.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ist ok, aber auch nicht überragend!
ist ok, mehr aber auch nicht!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nicht schlecht, aber nicht perfekt.
a lot of small applications do not offer the support of a proxy and cannot be used.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es tut mir leid, wenn mein englisch ist nicht so gut.
are not lying? may be it is really so simple and fun!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mein englisch ist nicht gut genug, deswegen auf deutsch
my english is not good enough, that's why on german
Última actualización: 2015-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ist ok, aber brauche ich auch nicht unbedingt.
ist ok, aber brauche ich auch nicht unbedingt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entschuldige, mein englisch ist schrecklich
sorry, my english is terrible
Última actualización: 2020-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich hoffe mein englisch ist verständlich
my english is not so good, so i hope you'll understand me
Última actualización: 2018-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
("weil mein englisch nicht perfekt ist." la stampa) la nuova (venezia)
la stampa) la nuova (venezia) "when you use your voice like an instrument, there's always a double aspect, one from a technical side, the other emotional.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
der onlinetvrecorder ist ok, funktioniert aber nicht immer richtig!
again, i believe that is not actually true: there are plenty of websites out there who are pretty anonymous.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ach ja, mein englisch ist ein hoffnungsloser fall.
by the way, my english is absolutely hopeless.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: