Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
auf diese weise reichern sich die reaktionspartner im metalltröpfchen an, das dann als keim für das wachstum der nanoröhrchen dient. „der metalltropfen bleibt bei diesem vorgang als kugel am ende der röhre erhalten, und die nanoröhre wächst aus der kugel wie ein haar aus dem haarbalg,“ erläutert tremel. „dank der katalyse durch das metalltröpfchen ist ein wachstum bereits bei niedrigen temperaturen möglich.“
in this way, the reaction partners become concentrated within the metal droplet, which then serves as the nucleus for growth of the nanotubes. “in this process, the metal drop is obtained as a sphere at the end of the tube, and the nanotubes grow out of the sphere like a hair out of a follicle,” explains tremel. “catalysis by the metal droplet makes growth possible at low temperatures.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: