Usted buscó: migrationsprojektes (Alemán - Inglés)

der vortrag gibt einen Überblick über die organisatorischen und technischen aspekte dieses migrationsprojektes. es wird berichtet, wie die adaption bisheriger entwicklungsprozesse bewältigt wurde und eine hohe akzeptanz für die umstellung bei den nutzern erzielt werden konnte.
in this talk, we present organizational and technical aspects of the migration project. we show how existing development processes were adapted and how user acceptance for the new system was achieved.

sapchill für windchill bietet sowohl die möglichkeit initial im rahmen eines migrationsprojektes informationen aus dem sap erp in das pdmlink system zu migrieren, als auch die durchgängige kopplung im ständigen betrieb. die anwender können sich auf die prozesse konzentrieren, während die technische schnittstelle im hintergrund läuft und die anwendungen datentechnisch koppelt.
software factory gmbh, seamless integration of sap erp and ptc windchill applications is now possible as well. sap interface for windchill offers you the ability to migrate initial information from sap erp to the pdmlink system in the framework of a migration project as well as a permanent link between them during continuous operation. users can focus on the processes while the technical interface runs in the background and provides data links between the applications.

weil es die großen waldbrände jetzt gibt, und ich habe mich in meinem beitrag gefragt, ob das vielleicht sogar im rahmen der liberalisierung stattfindet, daß also einfach die wälder weggebrannt werden, damit man freies feld hat für das migrationsprojekt, für den anbau von reis, für neue plantagen.
because there are now major forest fires, and in my intervention i asked if this was perhaps the result of liberalisation, with forests simply being burnt to clear land for the migration project, for rice cultivation, for new plantations.