Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(*): minimun drei tage
(*): minimun three days
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minimun amount is one.
minimun amount is one.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a minimun stay of 2 n...
a minimun stay of 2 n...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rate details: minimun zwei personen im zimmer
rate details: two person minimun in room
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drei birnen ist das minimun, vier oder mehr sind viel besser.
three bulbs is the minimun, four or more are much better.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
means that i need a minimun direction to deliver the maximum
means that i need a minimun direction to deliver the maximum
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die parkplätze wurden gruppiert und die erschliessung auf das minimun reduziert.
the parking lots have been grouped together and the circulation have been reduced to the minimum.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
july and august: 480€ / night (minimun stay 5 nights)
june/ july/ august/ september: 700€ (minimun stay 7 nights)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfügbar ermäßigungen: 20% preisnachlass für längere aufenthalte - minimun 7 nächte
available discounts: 20% discount for long stays - minimun 7 nights
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das erlenen von grundfähigkeiten oder ein minimun an kultureller belesenheit entziehen sich dem großteil unserer studierenden.
mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
freeride: mit bergführern ab € 65.00 halben tag (minimun 3 personen).
freeride: with alpine guide from € 65,00 half day (minimun 3 people).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neben der steigerung der ausstoßleistungen zeichnen sich die anlagen inbesondere dadurch aus, dass das metergewicht auf ein minimun reduziert werden kann.
along with the increase in output, the systems stand out in particular because the weight per meter can be reduced to a minimum.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luxus appartement: huf 4.000 /person/nacht (für minimun 4 personen).
tourism tax: huf250/person/night. (18-70 years)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( minimun 70 m2) composed by living room with kitchen, double bedroom, bathroom and second leaving room.
( minimun 70 m2) composed by living room with kitchen, double bedroom, bathroom and second leaving room.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du kannst aber auch den wert von gebieten angeben, werte hinzufügen und die summe, das maximum, das minimun und den durchschnitt eines gebietes auslesen.
but you can also set the value in regions, add values, and retrieve the sum, max, min, and mean value over a region.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
november/december/january/february: 300€ / night(minimun stay 3 nights)
dicember/jauary/february: 250€ / night (minimun stay 3 nights)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vor allem brauchen wir eine bessere de minimus-regelung, damit unsere mitgliedstaaten und regionen zusätzlich zu europäischen fördergeldern mit eigenen mitteln umstrukturierungsmaßnahmen unterstützen können.
above all, we need a better de minimis rule, to give additional support, in the form of european subsidies, to the efforts of our member states and regions at restructuring using their own resources.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: