Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mittelalterfest: 5. bis 9. mai
medieval festival: 5 - 9 may
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
> mittelalterfest von ibiza. ibiza.
> medieval fair in ibiza. ibiza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
das johannisfest im schloss - mittelalterfest
st. john's day at the castle - medieval festival
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9. sep 15 - 13. sep 15 mittelalterfest
30. may 15 - 19. sep 15 il vallese dei sensi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
großes mittelalterfest im markt und auf der burg mauterndorf.
huge medieval festival at the market and mauterndorf castle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mittelalterfest auf schloss tirol - dorf tirol - südtirol
medieval feast at tirolo castle - tirolo village - south tyrol - alto adige - bolzano
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am 28. august waren wir in golling beim mittelalterfest!
on the august 28th we have been in golling at the medieval pageant!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
großes mittelalterfest im markt und auf der burg mauterndorf. details
huge medieval festival at the market and mauterndorf castle. details
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mittelalterfest auf schloss tirol - dorf tirol - meran und umgebung
medieval feast at tirolo castle - tirolo village - merano and surroundings - italy
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es beherbergt das heimatmuseum und eine kleine naturhistorische sammlung. einmal im jahr findet hier außerdem ein mittelalterfest statt.
it houses the town museum and a small collection of natural history items. once a year, it provides the right location for a medieval fair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am ersten wochenende im juni wird auf burg mauterndorf ein mittelalterfest abgehalten, das sich bei touristen wie auch einheimischen großer beliebtheit erfreut.
on the first weekend in june, there is a medival fair (mittelalterfest) held at mauterndorf which is quite popular among tourists and locals alike.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das historische ortszentrum samt der burg dient als kulisse für das mittelalterfest und die besucher haben die möglichkeit, in eine vergangene zeit einzutauchen.
the historic town center, along with the castle, serves as the backdrop for the medieval festival, with visitors able to immerse themselves in a time long past.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann ist das meer noch angenehm warm und es ist windig und mild. im mai findet das mittelalterfest mit lebhaften umzügen statt, die durch die altstadt der hauptstadt ziehen.
the medieval fair is held in may, with lively processions through the old quarter of the capital.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
außerdem feiert man feste zu den themen wildschwein, polenta, salbei, oliven, schaf- und ziegenprodukte. im sommer finden zahlreiche kulturelle und an die geschichte der ortschaft gebundene veranstaltungen statt: bei den berühmten mittelalterfesten ende juni/anfang juli wird brisighella von besucherstürmen „belagert“.
hundreds of other local events praise the delights of wild boar, polenta, sage, olives and sheep and goat produce. during the summer, there are also numerous cultural events as well as those linked to the area’s historical past. of these, the medieval festivals held in brisighella at the end of june/beginning of july are particularly popular. fasdfas fdsaf descrizione dell'offerta in lingua inglese
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: