Usted buscó: mobilecontrol (Alemán - Inglés)

einsatz der option mobilecontrol:
using the mobilecontrol option:

laufzeiten reduzieren - mit dem mobilecontrol
reducing the operator's steps - with mobilecontrol

mobile bedienung durch einsatz der mobilecontrol app
mobile operation of the machine using the mobilecontrol app

mobile bedienung der maschine durch einsatz der mobilecontrol app
mobile operation of the machine using the mobilecontrol app

mobile bedienung und Überwachung der maschine durch einsatz der mobilecontrol app
mobile operation and monitoring of the machine using the mobilecontrol app

bis zu 4 mobilecontrol module können an einer biegemaschine eingesetzt werden.
up to 4 mobilecontrol modules can be used on one machine.

die reihenfolge und die positionen der mobilecontrol und acb-module ist beliebig.
the order and positions of the mobilecontrol and acb modules is arbitrary.

für den einsatz der mobilecontrol app sind keine Änderungen an ihrem netzwerk erforderlich.
there is no need to alter your network in any way to use the mobilecontrol app.

mit der mobilecontrol app von trumpf bedienen und kontrollieren sie ihre maschinen einfach und flexibel.
with the mobilecontrol app from trumpf, you operate and control your machines easily and flexibly.

durch eine geschickte positionierung der mobilecontrol bedieneinheitenüber die gesamte maschinenlänge kann der maschinenbediener unmittelbar darauf zugreifen.
thanks to smooth positioning of mobilecontrol units over the entire length of the machine, the operator can reach it from anywhere.

um laufwege zu reduzieren und damit die produktivität zu erhöhen, steht dem bediener als zusätzliche mobile bedieneinheit die neue mobilecontrol pro zur verfügung.
to cut down on walking distances and increase productivity at the same time, operators can also use an additional mobile control unit, the new mobilecontrol pro. operators can position the unit anywhere along the press beam – that way it is always within reach and saves them numerous trips to the fixed control panel.

die mobile bedieneinheit mobilecontrol stellt dem bediener jederzeit die wichtigsten funktionen der biegemaschine in unmittelbarer erreichbarkeit zur verfügung und erspart somit aufwändige wege zwischen steuerung und arbeitsstation.
the mobile control unit mobilecontrol provides the operator with the most important machine functions at any time and immediately within reach, saving time and steps between control panel and workstation.

mit den mobilecontrol pro bedienmodulen können sie die wichtigsten einstellungen für den biegevorgang direkt an der maschine vornehmen, wie zum beispiel korrekturwerte oder die auswahl des nächsten biegeschritts.
the mobilecontrol pro modules allow you to adjust the most important settings, such as correction values or the order of bending steps, directly at the machine.

durch herausnehmen und wieder „ein-klicken" an einer anderen stelle lässt sich die position eines mobilecontrol moduls leicht ändern.
by removing and "clicking back" into a different spot, the position of a mobilecontrol module can easily be changed.

mit der mobilecontrol app von trumpf bedienen und kontrollieren sie ihre maschinen einfach und flexibel, denn die app überträgt die oberfläche des standardbedienpults auf den touchscreen ihres ipad. auf diese weise verfügen sie neben dem statischen bedienpult über eine weitere möglichkeit, ihre maschine zu überwachen und zu steuern.
trumpf's mobilecontrol app is an easy and flexible way to monitor and operate your machines, as it brings the standard operator console interface straight onto your ipad's touchscreen - giving you an alternative to the static control panel for overseeing and controlling your machine.

der werkzeugspeicher toolshuttle entlastet den bediener und beschleunigt das wechseln der werkzeuge. mithilfe der optischen rüst- und positionierhilfe gelangen ihre werkzeuge im handumdrehen an die richtige stelle; mobilecontrol, eine mobile bedieneinheit mit den wichtigsten steuerungsfunktionen, spart laufwege zum bedienmonitor und damit wertvolle sekunden ein.
the toolshuttle stores tools, freeing up the operator and making tool changes faster. use the optical tool setup and positioning aid to place your tools exactly where you want them; and take advantage of mobilecontrol, a portable control panel containing all the most important control functions, to save you valuable seconds by eliminating the need for repeated trips to the control panel.