Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verfahren zur modellgestÜtzten instationÄrsteuerung einer brennkraftmaschine
process for model-based nonstationary control of an internal combustion engine
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
verfahren zur modellgestützten nachbildung der kühlmitteltemperatur bei einem fahrzeug
method for model-supported simulation of the temperature of the cooling means in a motor vehicle
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verfahren zum modellgestÜtzten bestimmen der in die zylinder einer brennkraftmaschine einstrÖmenden luftmasse
process for finding the mass of air entering the cylinders of an internal combustion engine with the aid of a model
verfahren zum modellgestÜtzten bestimmen der in die zylinder einer brennkraftmaschine einstrÖmenden frischluftmasse bei externer abgasrÜckfÜhrung
process for model-assisted determination of fresh air mass flowing into the cylinder of an internal combustion engine with external exhaust-gas recycling
die bandbreiten für jede variable und jeden zeithorizont entsprechen einem modellgestützten wahrscheinlichkeitsintervall von 75%.
the ranges for each variable and each horizon correspond to a model-based 75% probability interval.
vorrichtung, verfahren und computerprogramm zur durchführung einer modellgestützten optischen naheffektkorrektur mit hilfe einer faktorisierung von umgebungseinflüssen
apparatus, method and computer program product for performing a model based optical proximity correction factoring neighbour influence
tributylzinnverbindungen (tbt): tributylzinnverbindungen erscheinen nicht auf der modellgestützten liste, weil die einschlägigen daten vertraulich sind.
tributyltin compounds (tbt): tributyltin compounds have not been ranked on the modelling-based list as a consequence of data confidentiality.