Usted buscó: monrupino (Alemán - Inglés)

die malerischen kulisse des felsens von monrupino (trieste) war bühne für eine malerische multimedia-installation.
the scenic backdrop of the cliffs at monrupino (trieste) provided the picturesque stage for a multimedia installation.

dabei wurde eine visuelle reise zur entdeckung der entferntesten länder und völker präsentiert, die mit der av technik direkt auf die architektonischen strukturen und felsen des monrupino projiziert wurde.
a visual journey of discovery to the most remote countries and peoples was presented, projected directly onto the architectural structures and cliffs of monrupino using av technology.

in den anderen kommunen der provinz triest befinden sich die restlichen 25% der anbaugebiete. in monrupino, ein gebiet dass nah an sgonico grenzt, gibt es so gut wie keinen olivenanbau, während man in triest und duino-aurisina kleine anbaugebiete antreffen kann, die sich früher lediglich an der küste befanden, heute jedoch auch in den geschützteren zonen der hochebenen (malchina, slivia, san pelagio) auffindbar sind.
the rest of the triest district towns accounts for the remaining 25% of olive-groves. the olive tree is basically missing from the monrupino area, it is present in very small amounts in the sgonico area, whereas the towns of triest and duino-aurisina account for small olive-growing soils, once only overlooking the sea while today also present in the less exposed areas of the plateau (malchina, slivia, san pelagio).