Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
[ort], den … [datum]
done at …,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ort), den (datum) 2016
(place), (date) 2016
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ort , den
at , on
Última actualización: 2016-10-16
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ort: den haag
city: den haag
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ort den haag, niederlande
location den haag, netherlands
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der ort den ich fürchte
but i know the principle of the ring, its effect.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ort: den hoorn (texel)
location: den hoorn (texel)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein ort, den wir empfehlen für alle.
a place that we recommend to all.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
von dem ort, den sie einst verließen
von dem ort, den sie einst verließen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1860 erhielt der ort den status city.
the median age in the city was 41.2 years.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
es wird zum ort, den menschen lieben."
it becomes a place that people love."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
der schönste ort, den ich je gesehen habe!
the most beautiful place i've ever seen!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der ort, den peter pan sein zuhause nennt.
der ort, den peter pan sein zuhause nennt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dezember 1906 trug der ort den namen hasat.
the name was changed back to the medieval bulgarian appellation in 1906.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
svstrings ist ein vektor mit den datum/zeit-format-zeichenketten.
svstrings is a string vector.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darum gab man [dem ort] den namen mara.
therefore the name of it was called marah.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daher nennt man jenen ort den "trennungsfelsen ".
so they called that place the rock of escape.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
date_current_datetime() gibt den datum-uhrzeit-wert wieder, der dem derzeitigem moment entspricht.
date_current_datetime() returns the date-time value that corresponds to the current moment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
date_leap_year(date) gibt wieder, ob das durch den datum-uhrzeit-wert angegebene jahr ein schaltjahr ist.
date_leap_year(date) returns whether the year indicated by the date-time value is a leap year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
date_current_date() gibt den datum-uhrzeit-wert wieder, der nur dem derzeitigem datum entspricht (ignoriert die uhrzeit).
date_current_date() returns the date-time value that corresponds to the current date only (ignoring the time).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: