Usted buscó: papierleitwalze (Alemán - Inglés)

papierleitwalze
paper guide roll

beschichtete papierleitwalze.
coated paper guide roller.

die papierbahn 46 wird z. b. mittels einer vor dem ersten druckwerk angeordneten ersten papierleitwalze 92 an das erste druckwerk herangeführt und mittels einer nach dem vierten druckwerk angeordneten zweiten papierleitwalze 93 vom vierten druckwerk abgeleitet.
the paper web is brought to the first printing group, for example by a first paper guide roller that is arranged ahead of the first printing group, and the paper web conducted away from the fourth printing group by a second paper guide roller that is arranged downstream of the fourth printing group.

lagerzapfen für papierleitwalzen von rotationsdruckmaschinen.
trunion for guide rolls in rotary printing machines.