Usted buscó: parallelitÄt lineal zur x achse bei vx200 (Alemán - Inglés)

4.10 trägheitsmoment des profils zur x-achse.
4.10 the moment of inertia of the profile to the x axis.

beim standardwert von 0 grad wird der text parallel zur x-achse ausgegeben.
the escapement vector is parallel to the base line of a row of text.

werkzeugwechselstation für 12 werkzeuge an der maschinenrückseite, parallel zur x-achse.
tool change station for 12 tools on the back of the machine, parallel to the x-axis.

beim standardwert von 0 grad wird jedes zeichen parallel zur x-achse ausgegeben.
with the default value of 0 degrees the text and each character are drawn parallel to the x - axis.

die fläche unter der kurve sollte nun bis zur x-achse rot ausgefüllt sein.
the area under the curve should be color filled down to the x-axis.

beim standardwert von 0 grad wird der text und jedes zeichen parallel zur x-achse ausgegeben.
with the default value of 0 degrees the text and each character are drawn parallel to the x - axis.

tippen sie auf die legende zur x-achse um den massstab der x-achse zu verändern.
tap the x-axis legend to zoom the x-axis. tap the y-axis legend to zoom the y-axis.

die unterteilungsstriche auf der y-achse sind bei jeweils 100 ereignissen pro minute und auf der x-achse bei jeweils 30 s.
the tic marks on the y-axis is every 100 counts per minute and at the x-axis each 30 s.

ist 'x' angeklickt ist die verbindungslinie zuerst horizontal (parallel zur x-achse) und dann vertikal.
if 'x' is active then the connecting line consists of a horizontal line first and then a vertical line.

in einem schnitt parallel zur x-achse ((z,x)-schnitt) liegt dagegen eine sphärische krümmung vor.
in a section parallel to the x-axis ((z, x)-section) there is, on the contrary, a spherical curvature.

(wird option 9.16) ohne option 9.18) gewählt, ist der verfahrweg der x-achse bei maschinen mit kugelrollspindeln um 200 mm eingeschränkt.)
(this option reduces at machines with ball screws and without option 9.18) the axis path in x by 200 mm.)

für strecken parallel zur x-achse wird die einheit s (3) und für strecken parallel zu y-achse die einheit km/h (2) verwendet
for lines parallel to the x axis, the unit s (3) is used and for lines parallel to the y axis, the unit km/h (2) is used.