Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
automatische probenzufuhr.
automatic sample feeder.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pulverinspektionsgerät mit elektrostatischer probenzufuhr
powder inspecting apparatus with electrostatic feeding of sample
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
drei verschiedene systeme der probenzufuhr:
three different sample supply systems are available
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arzneimittelentdeckungssystem mit automatischer probenzufuhr von multizellulÄren organismen in einem sortierdurchflusszytometer
drug discovery system with auto-sampler for multicellular organisms in a sorting flow cytometer
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
einfache, softwaregeführte routinen erleichtern die justierung der probengeber und gewährleisten die zuverlässige probenzufuhr.
easy, software-guided routines allow a simpler adjustment of the autosamplers and guarantee a reliable sample supply.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parallele probenzufuhr in einem eletrosprÜhmassenspektrometer mit hilfe von elektronischer indexierung, basierend auf einer merzahl von ioneneilÄssen
parallel sample introduction electrospray mass spectrometer with electronic indexing through multiple ion entrance orifices
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arbeitsumgebungen mit hohem probendurchsatz benötigen lösungen zur vollautomatischen abwicklung des gesamten prozesses von der probenzufuhr bis zur reinigung und trocknung, die flexibel, leistungsfähig und robust sind.
working environments involving a high sample throughput require flexible, powerful and robust solutions for a fully automatic execution of the entire process from the sample supply to the cleaning and drying.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die zu messende partikelanzahl orientiert sich an den randbedingungen: anzahl- oder volumenverteilung, breite der verteilung, verteilungsform und erforderliche statistische sicherheit. eventuell vorkommende produktentmischungen bei der probenzufuhr verfälschen das ergebnis nicht.
primary outcome is the number distribution. the particle numbers to be measured is determined by the marginal conditions: number or volume distribution, scope of the distribution, form of the distribution and required statistical reliability.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: